ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრი Georgian National Book Center-ის ხელშეწყობით, გერმანულ ენაზე ითარგმნა და შვეიცარიული გამომცემლობის Daltas Verlag მიერ გამოიცა იაკობ გოგებაშვილის ,,იავნანამ რა ჰქმნა?"
წიგნის გერმანულენოვან თარგმანზე ჰელმუტ კუნკელმა იმუშავა.
